See мацони on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кисломолочные продукты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от მაწონი \"мацони\" ??",
"forms": [
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мацонщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мацун"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Ахмадулина",
"date": "1978",
"ref": "Б. А. Ахмадулина, «Тифлис», 1978 г.",
"text": "Как мацонщик, чей ослик любим как никто, // Возвещаю восход и мацони. // Коль кинто не придет, я приду, как кинто, // Веселить вас, гуляки и сони.",
"title": "Тифлис"
},
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2007",
"ref": "«Где пикник — там шашлык!», 2007 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из неспиртных напитков к жаренному на углях мясу подойдут ассорти из овощных соков, мацони, тан, айран и хорошая лечебно-столовая минеральная вода.",
"title": "Где пикник — там шашлык!"
}
],
"glosses": [
"широко распространённый на Кавказе и в Малой Азии кисломолочный напиток армянского происхождения из ферментированного молока, традиционный элемент армянской и грузинской национальных кухонь"
],
"id": "ru-мацони-ru-noun-SJQnp~px",
"raw_glosses": [
"кулин. широко распространённый на Кавказе и в Малой Азии кисломолочный напиток армянского происхождения из ферментированного молока, традиционный элемент армянской и грузинской национальных кухонь"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈt͡sonʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мацун"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "matsoni"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "matzoon"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "macun",
"word": "մածուն"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "maconi",
"word": "მაწონი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мацун"
}
],
"word": "мацони"
}
{
"categories": [
"Кисломолочные продукты/ru",
"Напитки/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от მაწონი \"мацони\" ??",
"forms": [
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мацо́ни",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мацонщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мацун"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Ахмадулина",
"date": "1978",
"ref": "Б. А. Ахмадулина, «Тифлис», 1978 г.",
"text": "Как мацонщик, чей ослик любим как никто, // Возвещаю восход и мацони. // Коль кинто не придет, я приду, как кинто, // Веселить вас, гуляки и сони.",
"title": "Тифлис"
},
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2007",
"ref": "«Где пикник — там шашлык!», 2007 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из неспиртных напитков к жаренному на углях мясу подойдут ассорти из овощных соков, мацони, тан, айран и хорошая лечебно-столовая минеральная вода.",
"title": "Где пикник — там шашлык!"
}
],
"glosses": [
"широко распространённый на Кавказе и в Малой Азии кисломолочный напиток армянского происхождения из ферментированного молока, традиционный элемент армянской и грузинской национальных кухонь"
],
"raw_glosses": [
"кулин. широко распространённый на Кавказе и в Малой Азии кисломолочный напиток армянского происхождения из ферментированного молока, традиционный элемент армянской и грузинской национальных кухонь"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈt͡sonʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мацун"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "matsoni"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "matzoon"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "macun",
"word": "մածուն"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "maconi",
"word": "მაწონი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мацун"
}
],
"word": "мацони"
}
Download raw JSONL data for мацони meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.